Manukuu manukuu yanaonyeshwa kwenye skrini wakati wa uchezaji wa video na kuongeza wimbo wa sauti. Maandishi kama haya yanaweza kuandikwa kwa kutumia Zana ya Manukuu na kuhifadhiwa kwa faili tofauti au kuingizwa kwenye avi ukitumia kichujio cha Subtitler kwa mhariri wa VirtualDub.
Muhimu
- - faili ya avi;
- - Programu ya Zana ya Manukuu;
- - Kichujio cha Subtitler;
- - Programu ya VirtualDub.
Maagizo
Hatua ya 1
Chombo cha Manukuu hayahitaji hatua za ziada za usanikishaji, wakati ambao ikoni imeundwa kwenye eneo-kazi ili kuizindua. Kuanza kuunda manukuu, bonyeza mara mbili kwenye aikoni ya faili ya Mada ya Zana.exe. Bonyeza kitufe cha Kichezaji kufungua kidirisha cha kichezaji na uchague faili ya avi kwenye kisanduku cha mazungumzo ili kuongezewa na maandishi.
Hatua ya 2
Nenda kwenye sehemu ya video ambapo manukuu yanapaswa kuanza kutumia vitufe vya kudhibiti uchezaji vilivyo kwenye kidirisha cha chini cha kidirisha cha kichezaji na bonyeza kitufe cha Ingiza. Katika kichupo cha Hariri cha mhariri, ingiza maandishi unayotaka. Kwa chaguo-msingi, uandishi huu utaonekana kwa sekunde tano, lakini unaweza kuongeza au kupunguza muda huu kwa kubainisha wakati tofauti katika uwanja wa Ficha.
Hatua ya 3
Ili kuendelea na uundaji wa sehemu inayofuata ya manukuu, bonyeza kitufe cha Tuma & ijayo. Ingiza maandiko mengine yote kwa njia ile ile.
Hatua ya 4
Ili kuhifadhi manukuu kama faili tofauti, bonyeza kitufe cha Hifadhi na uchague kiendelezi unachotaka. Ikiwa utatumia faili iliyoundwa kama manukuu ya nje ambayo yanaweza kupakiwa kwenye kichezaji wakati wa kutazama sinema, chagua ugani wa srt. Kupachika manukuu katika video ukitumia VirtualDub, tengeneza ssa.
Hatua ya 5
Baada ya kubonyeza kitufe cha OK, ingiza jina la faili iliyohifadhiwa. Kwa upakiaji sahihi ndani ya kichezaji, jina la faili ya manukuu lazima ilingane na jina la faili ya avi ambayo maandishi haya yameundwa. Hifadhi manukuu kwenye folda yako ya video.
Hatua ya 6
Ikiwa utapachika vichwa vidogo moja kwa moja kwenye sinema, anza programu ya VirtualDub na ufungue faili ya avi ndani yake ukitumia vitufe vya Ctrl + O. Kwenye menyu ya Video, wezesha chaguo kamili la hali ya usindikaji.
Hatua ya 7
Ili kufanya kazi na manukuu, unahitaji kichujio cha Subtitler, ambacho kinaweza kupatikana kwenye wavuti za VirtualDub. Ondoa jalada lililopakuliwa kwenye folda ya Programu-jalizi chini ya folda ya VirtualDub.
Hatua ya 8
Pakua kichujio cha kuunganisha manukuu. Ili kufanya hivyo, tumia chaguo la Vichungi kwenye menyu ya Video na bonyeza kitufe cha Ongeza. Baada ya kufungua orodha ya vichungi vinavyopatikana, chagua Subtitler kutoka kwake. Ikiwa haujatumia kichujio hiki hapo awali, bonyeza kitufe cha Mzigo na uchague faili ya Subtitler.vdf.
Hatua ya 9
Katika dirisha la mipangilio ya Subtitler, bonyeza kitufe cha kulia cha uwanja wa jina la faili, chagua majina na ugani wa ssa na utumie kitufe cha OK. Unaweza kutazama video na vichwa vidogo vimeongezwa kwa kubofya kitufe cha kucheza.
Hatua ya 10
Kuokoa sinema na maandishi, rekebisha ukandamizaji wa faili ukitumia chaguo la Kubana kwenye menyu ya Video na Sauti. Hifadhi faili iliyobadilishwa na chaguo la kuokoa kama avi ya menyu ya Faili.
