Filamu zingine zina nyimbo kadhaa, kwa mfano, kwa Kirusi na Kiingereza. Wengine husemwa kwa lugha moja: lakini inageuka kuwa hata katika kesi hii, unaweza kutoa nyimbo kadhaa za sauti na kuzishiriki kati yao.
Muhimu
- - Kompyuta binafsi;
- - Programu ya ReJig;
- - Programu ya Kugundua Sauti;
- - Sonic Foundry Laini Encode Dolby Digital 5.1;
- - Programu ya VobBlanker.
Maagizo
Hatua ya 1
Gawanya faili za vob kwenye mito ya video ya m2v na mito ya sauti ya ac3 au dts. Ili kufanya hivyo, endesha programu ya ReJig kwenye kompyuta yako ya kibinafsi na ubonyeze Njia ya Faili kwenye menyu iliyowasilishwa, na kisha ongeza. Pakua faili ya kwanza ya sinema Vts_xx_1.vob, zingine hazitalazimika kupakuliwa kwa mikono, kwani zitapakuliwa kiatomati. Bonyeza Imemalizika na kisha angalia chaguo la Kurekebisha na kurekebisha AC3. Chagua wimbo unaohitajika wa sauti na bonyeza Demux. Kama matokeo ya ujanja kama huo, unapata faili moja ya video na faili kadhaa za sauti. Walakini, kumbuka kuwa unaweza kutoa mkondo mmoja tu wa video au faili ya sauti kwa wakati mmoja.
Hatua ya 2
Ondoa faili ya sauti katika faili kadhaa za wav (nambari yao imedhamiriwa na idadi ya vituo) kwa kutumia mpango wa Sonic Foundry Soft Encode Dolby Digital 5.1. Fanya kufunikwa kwa tafsiri. Kisha tumia programu ya Sound Forge kurekebisha sauti: pakia faili - bonyeza mchakato, halafu bonyeza kawaida, ukiweka kiwango cha juu hadi 96%. Baada ya kurekebisha sauti, changanua vituo kwa kubofya viwango vya Kutambaza. Baada ya hapo, ingiza data iliyopatikana katika uwanja wa urekebishaji wa mazungumzo ya programu ya Sonic Foundry Soft Encode Dolby Digital 5.1.
Hatua ya 3
Anzisha VobBlanker kuunda menyu kamili ya diski inayofanya kazi. Kisha chagua faili ya DVD iliyosindikwa katika fomati ya Video_ts.ifo katika uwanja wa Folda ya Kuingiza. Kwenye uwanja wa Folda ya Pato, taja njia ya kurekodi. Kisha, kwenye dirisha la Titleset, chagua VTS inayofaa, kwenye dirisha la PGC linalofungua - PGC inayohitajika. Kisha bonyeza Bonyeza na ufungue wob ya kwanza (zingine zote zitachukua wenyewe). Bonyeza kwenye Mchakato. Wakati operesheni imekamilika, funga VobBlanker.