Watazamaji wengi wa sinema, pamoja na watu wanaosoma lugha za kigeni, wanapendelea kutazama filamu katika lugha yao asili. Kusikia sauti za waigizaji na kurahisisha kuelewa hotuba, faili ndogo za tafsiri zinaongezwa kwenye filamu kama hizo.
Maagizo
Hatua ya 1
Endesha Winamp kuwezesha msaada wa manukuu. Mchezaji huyu inasaidia kutazama video na manukuu. Ili kufanya hivyo, unahitaji huduma ya VobSub iliyojengwa. Pakua toleo la hivi karibuni la K-Lite Codec Pack Kamili kamili kwa kutazama sinema katika muundo anuwai.
Hatua ya 2
Ili kufanya hivyo, nenda kwenye kiunga https://www.free-codecs.com/K_Lite_Codec_Pack_download.htm, bonyeza kitufe cha Pakua K-Lite Codec Pack. Subiri upakuaji ukamilike. Bonyeza mara mbili kwenye faili iliyopakuliwa ili kuisakinisha na kuweza kuwezesha manukuu.
Hatua ya 3
Bonyeza kitufe cha "Next" kwenye dirisha linalofungua, katika aya inayofuata ya kisakinishi, chagua chaguo la Usanidi wa hali ya juu, bonyeza "Next" mara mbili. Kwenye kidirisha cha Chagua Vipengee, chagua Profaili 4: Uchezaji tu (bila kichezaji), kisha songa mwambaa wa kusogea kulia chini kwenye Kikundi cha vichungi cha DirectShow. Hakikisha DirectVobSub imewezeshwa. Bonyeza kitufe cha "Ifuatayo" kuanza mchakato wa usakinishaji wa sehemu iliyochaguliwa kwa kucheza vichwa vidogo kwenye video.
Hatua ya 4
Hoja faili ya kichwa kwenye folda moja na video, ibadilishe jina. Kichwa cha sinema na manukuu lazima iwe sawa. Anzisha Winamp, bonyeza kitufe cha L, chagua folda ya sinema, chagua faili ya video, bonyeza kitufe cha "Fungua". Video inaanza kucheza. Kwenye kona ya chini ya kulia ya skrini, ikoni ya VobSub itaonekana kwenye tray ya mfumo, ambayo inaonekana kama mshale wa kijani kibichi. Huduma hii imeundwa kuwezesha manukuu.
Hatua ya 5
Bonyeza kulia kwenye ikoni yake, chagua Onyesha manukuu ili kuwezesha manukuu. Manukuu yataanza kucheza chini ya dirisha la video la Winamp. Unaweza kuwaondoa kwa njia ile ile, kwa kubofya kulia kwenye programu ya VobSub, kisha uchague amri ya Ficha Manukuu.
